-
-
-
-
Teresa Margolles
Blowback / The Power, 2022Teresa Margolles
Blowback / The Power, 2022
Haute couture gown, hand-embroidered; intervention on the surface of the sleeve with shards of glass from cars, collected in the streets as a result of the shootings that took place in Culiacan, Sinaloa on October 17, 2019. The haute couture gown was designed by the Sinaloan Alberto Scaal.
Plinth: 20 x 80 x 80 cm (7 ⅞ x 31 ½ x 31 ½ in.)
Overall: 200 x 80 x 20 cm (78 ¾ x 31 ½ x 7 ⅞ in.)
(MARGO25821)EUR 95,000 (without VAT)
The work "Blowback/The Power" shows an evening dress in the glamorous style worn by young women in beauty contests in Mexico. The dress was designed and elaborated by Alberto Scaal, a designer from Culiacán, who specializes in the particular style of these festive gowns. It is a luxury item coveted by many young women, while the great demand seems to grow out of an urge to find a false sense of royalty in commodity fetishism. However, behind the glamour lies violence and corruption, turning the precious garment into an object of desire that can lead to dangerous power: On the one hand, it enables beauty queens to achieve great fame, while fame endangers these young women to fall into the claws of the "narco". A subtle connection to this complex topic is made by the various "jewels" on the right sleeve of the dress. What at first glance appears as rhinestones are pieces of broken glass that Teresa Margolles picked up in Culiacán in 2019 after a shootout during the arrest of Ovidio Guzmán López - son of the drug lord El Chapo and leader of a faction of the Sinaloa cartel. At the time, López was released after only a few hours by the authorities, as the cartel's supporters had sparked a wave of violence throughout the city. Lopéz's re-arrest on the 5th of January 2023 led to a new series of fierce attacks in the same city, in which more than 29 people have already died. Against this backdrop, "Blowback/The Power" bluntly demonstrates the urgent need to acknowledge the brutal reality of societies where individual lives are seen as expendable and the display of ill-gotten wealth is often glorified.
-
-
Teresa Margolles
Un país entre dos países (A country between two countries), 2022
Performance consisting of the creation of a line of holes in a gallery wall with a drill, performed by three young Venezuelans. One hundred Bolivariano notes, Venezuela's national currency, are to be inserted into the holes.
(MARGO25958)EUR 50,000 (without VAT)
-
Venezuelan woman selling banknotes on the Simon Bolivar Bridge
-
-
Teresa Margolles
Trocheras con petral ("Trocheras" with breast collar), 2019
Record of the action carried out with "trocheras" that move goods through the trail La Marranera.
Color print
100 x 200 cm (39.4 x 78.7 in.)
Ed. of 6 (+ 1AP)
(MARGO23085)EUR 18,000 (without VAT)
The Venezuelan crisis has generated an exodus towards neighboring countries. In the region of the Simón Bolivar Bridge that crosses the Táchira River connecting the cities of Cúcuta and San Antonio, the occupation of the so-called „Trocheros“ is thriving. The term describes people loaded with food and other goods bought by Venezuelans in Cúcuta coming from Colombia to Venezuela via the trail known as "La Marranera". This occupation was first executed exclusively by men. In recent years, due to the lack of employment and the increasing socio-economic crisis, women have more and more taken this occupation as well. Focusing on this specific situation, the artist invited the respective women, who were operating in different parts in the area of Villa del Rosario next to the Simón Bolivar Bridge, to carry out an action that consisted of lining their working equipment - the chest harness - to form a line on the trail. According to the migration office more than 70'000 Venezuelans enter and leave Colombia daily, crossing the International Simon Bolivar Brigde. Around 5% of those people don't return to their country. -
-
-
The installation "Estorbo (Obstruction) II“ is related to Margolles’ research in the border region between San Antonio de Táchira, Venezuela and San José de Cúcuta, Colombia, where the artist engaged with the sites and consequences of forced migration. More than 6 million people have left Venezuela since 2013 to date to find refuge in neighboring countries and other regions of the world. About a third of Venezuelan refugees settle in Colombia, while few cross the official Simón Bolívar border bridge on their journey. Those who cannot pay the fee for an appropriate permit choose the alternative route, along the illegal escape routes, the so-called "trochas". These are considered a dangerous place, characterised by a cycle of illegal activities and increasing misery. Once in Cúcuta, it is almost impossible to find employment, and both men and women take on heavy manual labour to provide themselves with basic goods such as food and medicine. Since 2017, Margolles has developed a series of projects with local Venezuelan community members in the area around Cúcuta and in La Parada - the border sector at the end of the Simón Bolívar Bridge – in order to strengthen the cohesion and the participants' own sense of identity.
For "Estorbo (obstruction)" the artist involved a total of over 180 young Venezuelan men who work on the Simón Bolívar Bridge as "carretilleros" and "trocheros" (load carriers). The Spanish term Estorbo stands for the idea of "obstruction" or "disturbance". A randomly distributed area of 90 grey cement cubes stretches across the exhibition space, challenging the visitor's special attention as they enter. On closer inspection, each cube shows the imprint of different initials on its surface, while in various spots a piece of fabric is visible beneath the porous surface. The objects are the result of a performative act that Margolles developed from a temporally displaced combination of dialogue and interaction. The participating Venezuelans told the artist their respective stories on site and then, as a symbol of their physical labour, gave her the t-shirt covered with the sweat from their activity. In a performance at the Museo de Arte Moderno de Bogotá in Colombia in 2019, the t-shirts were cast into concrete cubes, engraving the initials of the participants into the cubes' surface. Each cube is accompanied by a life-size portrait of the participant. The concept of the cubes is reminiscent of Gunter Demnig's Stolpersteine (stumbling stones) and in a similar way gives a face and identity to the many unknown souls. -
-
-
-
-
-
-
-
Teresa Margolles
Mujeres venezolanas en la frontera con Colombia (Venezuelan women on the border with Colombia), 2018
Color print on cotton paper; record resulting from workshops with young Venezuelan mothers held in the area of La Parada, next to the Simon Bolivar Bridge, Colombia
120 x 180 cm (47.2 x 70.9 in.)
128 x 188 cm (50.4 x 74.0 in.), framed
Ed. 3/6 (+ 1 AP)
(MARGO25952)EUR 20,000 (without VAT)
"Mujeres venezolanas en la frontera con Colombia“ is related to Teresa Margolles’ research in the border region between San Antonio de Táchira, Venezuela and San José de Cúcuta, Colombia, where the artist engaged with the sites and subjects of forced migration. Not too long ago, Colombians fled to Venezuela and elsewhere to avoid the escalating violence and insecurity associated with the country’s drug wars and guerilla groups. Today, it is Venezuelans who have been fleeing to Colombia due to the lack of employment and the increasing socio-economic crisis. Every day, hundreds of Venezuelans cross the border in search of work opportunities or simply to find safety. In Colombia, their work typically consists of carrying out various odd jobs or manual labor to purchase basic goods such as food and medicine. Focusing on this specific situation, the artist invited a group of young mothers who were operating in different parts of the area called „La Parada“ next to the Simon Bolivar Bridge to take part in a series of workshops together with their babies. According to the migration office, more than 70'000 Venezuelans enter and leave Colombia daily, crossing the International Simon Bolivar Brigde. Around 5% of those people don't return to their country. -
-
Teresa Margolles
La entrega (The delivery), 2017-2019
Triptych, color prints on cotton paper
Record of the three phases of the action "La Entrega" carried out on the international bridge Simón Bolívar on the border between Venezuela and Colombia. The action was carried out with Venezuelan migrants who work temporarily on the road carrying goods and people until they have enough money to continue their exodus.
180 x 85 cm (70 ⅞ x 33 ½ in.), each
Ed. 1/ 3 (+ 1 AP)
(MARGO25955)EUR 22,000 (without VAT)
The work „La Entrega (The Delivery)“ is related to Margolles’ research in the border region between San Antonio de Táchira, Venezuela and San José de Cúcuta, Colombia, where the artist engaged with the sites and consequences of forced migration. Since 2017, Margolles has developed a series of actions with the local Venezuelan refugee community, in order to strengthen their cohesion and the participants' own sense of identity. For „La Entrega“ the artist involved a total of over 180 young Venezuelan men who work in the area around Cúcuta and in La Parada - the border sector at the end of the frontier bridge Simón Bolívar – as "carretilleros" and "trocheros" (load carriers). The participating Venezuelan told the artist his respective story on site and then, in an act of exchange and as a symbol of his physical labour, gave her his t-shirt soaked with the sweat from his activity. The photographs of the triptych, which function as records of the action, shows the participant at different stages of the delivery. In the first image, the participant stands in front of the camera, directly observing the viewer. For the second photo, he took off his t-shirt and covered this face in a fragile moment of disorientation, while the third photo shows the actual delivery. Here the artist seeks to emphasize his torso, denouncing the way others see them on the border: as a machine whose value is only their youth and physical capacity.
-
-
-
-
-
-
Teresa Margolles
Pista de baile del club "Mona Lisa" (Dance floor of the club "Mona Lisa"), 2016
Color print
Transgender sex worker, Marlene, standing on the dance floor of a demolished club in Ciudad Juárez, Mexico.
120 x 180 cm (47.2 x 70.9 in.)
125 x 185 cm (49.2 x 72.8 in.), framed
Ed. 1/6 (+ 1 AP)
(MARGO20283)EUR 18,000 (without VAT)
The photographic series "Pistas de baile" shows transgender sex workers occupying the remains of dance floors of demolished nightclubs in Ciudad Juárez, Mexico. Margolles has worked in close collaboration with the portrayed sex workers, immersing herself in the complex situations and difficulties they experience from day to day. In addition to exclusion and discrimination, transsexuals are exposed to high levels of hate crime, and death is a constant risk. Moreover, they are being pressured to leave the city centre as their usual workplaces are destroyed. Their efforts to keep living in the historic centre are testimony of their struggle to survive and to subvert the relocation plan that seeks to benefit from their disappearance. For these photographs, Margolles marked the precise location of the dance floors with water. The figures become part of a landscape in which ruin and devastation are the protagonists. Despite this, they show their best face, as if reaffirming their presence in the midst of violence and destruction. -
-
Teresa Margolles
Piso del club "Lago Blanco" (Floor from the club "Lago Blanco"), 2016
Installation
Marble floor tiles of a dance floor from a demolished night club in Ciudad Juárez, Mexico
205 x 345 cm (80.7 x 135.8 in.)
Unique
(MARGO20864)EUR 90,000 (without VAT)
The marble tiles from the nightclub Lago Blanco's dance floor were salvaged from its demolished site in Ciudad Juárez, Mexico by Teresa Margolles in 2016. The tiles have then been meticulously reassembled and installed directly onto the wall, transforming the dance floor into a poignant installation reminiscent of minimalist art. Teresa Margolles engages with material fragments of buildings that have been witness of violence and injustice, transporting them across borders and reassembling them into radical installations. These works invite viewers to read these traces as part of broader social processes, including discrimination, human trafficking, hate crime and death as constant risk. Ciudad Juárez, located on the border with the US, is a place that Margolles has frequently visited for her work. "Piso del club Lago Blanco" was created alongside the photographic series “Pista de Baile" which shows transgender sex workers occupying the remnants of dance floors from demolished nightclubs in downtown Ciudad Juarez. In recent years, many nightclubs in the city center have been demolished in a attempt to gentrify downtown Juárez, forcing sex workers to leave. "Piso del club Lago Blanco" serves as a testimony of their struggle for survival and represents an act of subversion to the relocation plans that aim to benefit from their disappearance. This sculpture allows us to inhabit in a way the atmosphere of a partly dismantled town, as well as confronts us with the realities and difficulties that people in downtown Ciudad Juárez are going through. -
-
-
-
-
-
Teresa Margolles
Pesquisas (Inquiries), 2016
Installation, 30 color prints of photographs of street signs showing missing women that cover the walls of Ciudad Juarez, Mexico from the nineties until today
100 x 70 cm (39.4 x 27.6 in.)
each, allover: 301 x 704.5 cm
To receive:
Master (USB Key, with 30 jpgs, each between 20 - 50 MB)
Certificate of Authenticity
Ed. 5/10 (+ 2 AP)
(MARGO22305)EUR 30,000 (without VAT)
Photocopied portraits of women who have disappeared have been plastered all over the streets of Ciudad Juárez from the late 1990s through to the present. The posters, consisting of a photograph and information about the victims, are referred to as “pesquisas” (inquiries). Over time, the information on the posters fades, becoming discolored and torn, becoming part of the urban landscape. External agents such as the weather and people play a role in their transformation, at times making the portraits unrecognizable. Though the local government has tried to prohibit people from posting these images, the pesquisas continue. They are the demands of both the families and civil society in the face of tragedy. The International Human Rights Commission notes that in the past four years, more than 14,000 women have disappeared in Mexico.
"Pesquisas (Inquiries)" by Teresa Margolles is an installation consisting of 30 prints to be glued directly on the wall. -
Installation view: Kunsthaus Zürich, 2021
-
-
-
-
-
-
Installation view, "PM 2010", 2012, 7th Berlin Biennale, Berlin, Germany, 2012. Photo: Marta Gornicka
Teresa Margolles
PM 2010, 2012
Installation
313 images of covers of the newspaper PM from Ciudad Juarez, Mexico, published in 2010.
Installation 300 x 1300 cm
Each image: 37,2 x 32,2 cm, framed
Each cover: 34,9 x 29,9 cm, unframed
Ed. 3/3 + 1 AP
(MARGO18159)EUR 200,000 (without VAT)
"During 2010 Teresa Margolles collected the covers of the evening newspaper PM from Ciudad Juarez, in the state of Chihuahua, Mexico. This is a local newspaper published from Monday to Saturday, with an ephemeral existence given that it has no on-line edition and past issues are recycled every three months. The installation is a record for this moment in history, as witnesses the collapse of the social fabric and the resilience of the community of that border city. This installation "PM 2010" delves into the obscene in order to highlight Ciudad Juarez's role as laboratory and omen of the reality of Mexico. It provides some sort of an anthology of the daily suffering caused by the so called "war on drugs", the impunity of the feminicided, the traffic of weapons, people and substances, extended corruption and the annihilation of the young. This installation shows the end result of an economy of violence." Cuahutémoc Medina.
-
-
Teresa Margolles
¿De qué otra cosa podríamos hablar? Embajada (What Else Could We Talk About? Embassy), 2009
Color print
Intervention to the United States pavilion at the Giardini of Venice with fabrics with blood of executed people in the north border of Mexico, April 2009
image 125 x 188 cm (49.2 x 74.0 in.)
155.5 x 218.5 x 5 cm (61.2 x 86.0 x 2.0 in.), framed
Ed. 1/6 + 1 AP
(MARGO16312)EUR 25,000 (without VAT)
The work on view is a record of an intervention carried out by Teresa Margolles in Venice in 2009. Margolles was in Venice at the time, on the occasion of her exhibition „What Else Could We Talk About“, that was presented in the Mexican pavilion at the 53rd Biennale di Venezia. Shortly before the opening of the Biennale, Margolles closed the windows of the United States pavilion with fabrics stained by the blood of people murdered at the north border of Mexico. The work is a reference to the problems caused by drugs and firearms on Mexico's border with the United States, which causes constant deaths.
-
-
-
Installation view: Teresa Margolles, PAC Padiglione d'Arte Contemporanea, Milan, Italy, 2018
-
-
-
-
-
-
-
Teresa Margolles
En el aire, In the Air, 2003/ 2011
Installation, bubbles produced with water from soaked fabrics that had been braced in places of violent acts in the periphery of Ciudad Juarez, Mexico.
Variable dimensions
(MARGO21656)
To receive:
Fabric to produce water for the bubble machines
Certificate of authenticity
Installation instructions
VariationEUR 100,000 (without VAT)
"In the main hall of the museum, soap bubbles are churned into the air by simple, easily purchasable machines. An installation of ethereal beauty, "En el aire" (In the Air, 2003) turns on us with shocking vengeance when we learn that the water in these soap bubbles comes from the morgue and has been used to clean the dead bodies prior to autopsy. For the spectator, the fact that the water has been disinfected is irrelevant. The difference between the soap bubble before and after the information as to the water’s origin is the difference between the living body and the dead one. Through death, an object once beautiful and desirable becomes repulsive. As a traditional symbol of Vanitas and pictorial realisation of the “homo bulla”, the soap bubble takes a drastic turn in Margolles’ installation. The life of the cleansed body already “burst” – under violent circumstances. With the aid of the machines, the water takes on a new shape: iridescent globes, very similar to one another, possessing perfect form only an instant before they pop again on the floor of the museum, or perhaps, on a museum visitor’s skin. Like a horrifying return from death, the bubbles serve a reminders of life destroyed; at the same time, breaking on our skin, they confirm our own vitality: whereas motifs of Vanitas traditionally remind us of our mortality, the work of Teresa Margolles reminds us that we are alive.” Udo Kittelmann and Klaus Görner in “Muerte sin fin“, Frankfurt, 2004, p. 42
-
-
-
For further information, please contact inquiries@peterkilchmann.com
-